|
|
|
Pierre Lemieux, député/ Member of Parliament Glengarry-Prescott-Russell |
|
| Pour diffusion immédiate | lundi le 17 août 2009 |
Le Gouvernement Fédéral Fournit une Aide à la Restructuration de l'Industrie du Porc« Notre gouvernement continue à répondre aux agriculteurs de façon prioritaire en offrant son appui à l’industrie porcine au cours de cette période économique difficile. Nous travaillons avec l’industrie du porc afin d’aider les producteurs à redevenir profitables ou à quitter l’industrie. Nous aidons également l’industrie à profiter des nouvelles opportunités de marché qui sont devenues disponibles. » - Pierre Lemieux, député |
|
|
OTTAWA – Le député Pierre Lemieux, secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture, a apprécié le plan détaillé du gouvernement du Canada de soutenir la restructuration de l'industrie canadienne de l'élevage du porc. Le plan prévoit des investissements dans des initiatives clés de commercialisation visant à stimuler les ventes de porc canadien, l'accès à du crédit garanti par le gouvernement aux exploitations viables afin de leur permettre de composer avec le climat d'incertitude économique actuel, et de l'aide pour les éleveurs en difficulté qui souhaitent quitter l'industrie. « Comme secrétaire parlementaire de l’Agriculture, j’ai travaillé étroitement avec les agriculteurs de notre région et de partout au pays, a déclaré Pierre Lemieux. J’ai transmis les inquiétudes des producteurs de porc directement au ministre de l’Agriculture Gerry Ritz et il prend des démarches pour améliorer leur situation. » « Notre gouvernement continue à répondre aux agriculteurs de façon prioritaire en offrant son appui à l’industrie porcine au cours de cette période économique difficile, a ajouté le député Lemieux. Nous travaillons avec l’industrie du porc afin d’aider les producteurs à redevenir profitables ou à quitter l’industrie. Nous aidons également l’industrie à profiter des nouvelles opportunités de marché qui sont devenues disponibles. » « Les programmes annoncés aujourd’hui sont de bonnes nouvelles pour les producteurs de porc, a déclaré Laurent Pellerin, président de la Fédération canadienne de l’agriculture. L’industrie porcine a un impact économique très important au Canada, et notre pays ne peut se permettre de perdre cette industrie vitale. Nous sommes encouragés de voir le gouvernement reconnaître cette réalité en investissant dans ce secteur. Cette aide mènera sans doute à une meilleure croissance dans l’avenir. » Les nouvelles initiatives annoncées la semaine dernière comprennent :
Les fonctionnaires d'Agriculture et Agroalimentaire Canada collaborent étroitement avec l'industrie du porc et les institutions financières en vue d'établir les modalités des programmes. Ces nouveaux programmes seront mis en œuvre conformément aux engagements pris par le Canada dans le cadre des accords commerciaux internationaux de sorte que les éleveurs de porcs canadiens continueront d'avoir accès aux débouchés commerciaux à l'échelle internationale. L'information détaillée sur le programme sera disponible dans les prochaines semaines. Pour en savoir davantage, consultez le site Web www.agr.gc.ca.
|
|