Pierre Lemieux,
député/ Member of Parliament
Glengarry-Prescott-Russell
faite par le ministre de l’agriculture, Chuck Strahl, est, «une grande nouvelle pour nos
fermiers laitiers!» Annoncé la semaine dernière, était l’intention du gouvernement
d’entamer les négociations sous L’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
(GATT) article 28 en vue de limiter les importations de concentrés de protéines laitières.
« Depuis le début, j’ai travaillé de très près avec nos fermiers particulièrement nos
fermiers laitiers.» a dit M. Lemieux. Il a ajouté : «J’ai entendu et compris leurs
inquiétudes et je leur ai assuré que je serai très actif, en leur nom, avec le Premier
Ministre, notre ministre de l’agriculture et avec mes collègues.»
Cette décision de limiter les importations de concentrés de protéines laitières vient après
que les producteurs laitiers canadiens et les transformateurs ont travaillé ensemble sur un
comité commun mais, n’ont pas pu s’entendre sur un consensus sur des solutions à long
termes sur les difficultés dont l’industrie laitière fait face.
«J’ai dis, durant l’élection, que je travaillerais avec acharnement pour nos fermiers. Et, je
le suis; que je les représenterais à Ottawa. Et, je le suis!» a déclaré Lemieux. «Je suis très
fier de nos annonces. Les fermiers ont vu plus d’action en agriculture, en cette dernière
année, qu’ils en ont vu ces treize dernières années.»
Le gouvernement du Canada planifie d’invoquer l’article 28 du GATT pour modifier ses
engagements à l’Organisation mondiale du commerce. L'article 28 permet à un pays de
renégocier ses concessions tarifaires devant l'OMC, de façon à pouvoir augmenter ses
tarifs et établir de nouveaux contingents tarifaires.
Le ministre Strahl a fait une autre annonce importante concernant l’industrie laitière. Il a
annoncé qu’il demanderait à l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) de
lancer un processus réglementaire pour les normes de la composition du fromage. En
termes pratiques, cela veut dire, par exemple, que le fromage cheddar devra contenir une
certaine quantité de lait pour être étiqueté cheddar. Ce processus sera de grande
assistance pour les fermiers laitiers. Cela protégera également les intérêts des
consommateurs et promouvoir le choix dans les marchés.
En annonçant ces décisions à Ottawa à l'occasion de la Conférence annuelle sur la
politique laitière des Producteurs laitiers du Canada, le ministre Strahl a souligné que le
gouvernement appuyait énergiquement le système de gestion de l'offre et que ce système
avait très bien servi les producteurs et les transformateurs laitiers pendant bon nombre
d'années et qu'il continuerait de le faire.
Pierre Lemieux réaffirme que les fermiers sont les piliers de notre nation: « Je supporte
nos fermiers comme le fait notre gouvernement conservateur. Cette annonce démontre
clairement notre support pour la gestion de l’offre.»
Il y avait plus de 100 fermiers qui ont assisté à cette annonce. Ils venaient de partout à
travers Glengarry-Prescott-Russell et ont ouvert une bouteille de champagne pour porter
un toast à la bonne nouvelle.