Pierre Lemieux,
député/ Member of Parliament
Glengarry-Prescott-Russell
L’aide fédérale pourrait représenter jusqu’à un tiers du total des coûts admissibles, soit un maximum de 2 633 648 $. Le total des coûts prévus pour les travaux d’amélioration de l’usine d’épuration est de 7 900 943 $.
« Le maintien d’un environnement sain et durable est directement lié à la santé et à la prospérité des collectivités et de leurs résidants et constitue une priorité pour le gouvernement du Canada, a souligné le député Lemieux. L’octroi d’aide pour la réalisation des travaux d’amélioration de l’usine de traitement des eaux usées de Hawkesbury est l’un des moyens que nous utiliserons pour obtenir des résultats dans ce domaine prioritaire. »
"Cette annonce est bien accueillie par les résidants de la Ville de Hawkesbury et, en leur nom, j’aimerais remercier le ministre Cannon et monsieur Pierre Lemieux pour avoir pris en considération notre demande d’aide financière suite à notre rencontre au début de 2007, et aussi pour avoir pris action en attribuant ce financement en vertu des plans du Conseil envers des solutions à court et à long terme pour l’avenir du fonctionnement de l’usine de traitement des eaux usées de Hawkesbury, a dit madame Jeanne Charlebois, maire de Hawkesbury. Ceci est définitivement un pas dans la bonne direction pour la Ville de Hawkesbury, le noyau industriel de Prescott et Russell. »
Le projet comporte la mise à niveau des systèmes de traitement et d’entreposage des boues de l’usine d’épuration et l’amélioration de l’infrastructure vieillissante de l’installation. Ces améliorations accroîtront la qualité de l’eau et les capacités globales de l’installation.
Ce projet sera financé à partir du montant de 200 millions de dollars annoncé en février 2007 pour compléter le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale (FIMR) pour l’ensemble du pays. Aujourd’hui, le gouvernement du Canada annonce qu’il procède à l’attribution du financement de 64 millions de dollars de ce programme pour les demandes existantes d’infrastructures municipales liées au traitement de l’eau non-financées lors de la dernière ronde de demandes de soumissions de projets du FIMR (Ronde 3) en Ontario.
Le soutien financier du gouvernement fédéral au projet est conditionnel au respect de toutes les exigences d’admissibilité applicables à être approuvées par le Conseil du Trésor, à un examen du fédéral dudit projet, à la réalisation d’une évaluation environnementale, à l’assurance par la municipalité que les coûts de projet restants ont été pleinement financés et comptabilisés, et à la signature d’une entente de contribution décrivant les éléments du projet et tout autre paramètre du gouvernement fédéral.