Pierre Lemieux,

député/ Member of Parliament

Glengarry-Prescott-Russell
Pour diffusion immédiate Lundi le 26 janvier 2009

Accèss à de Nouveaux Marchés pour les Producteurs Canadiens de Bœuf et de Porc

«  Je suis heureux de constater que notre gouvernement conservateur défend les intérêts des agriculteurs canadiens qui travaillent dans Glengarry-Prescott-Russell. J’ai travaillé étroitement avec le ministre Ritz depuis ma nomination afin de mieux l’informer au sujet des besoins des agriculteurs de notre région. Des annonces comme celle-ci démontrent qu’il est déterminé à obtenir des résultats concrets et des nouvelles opportunités pour eux.  »

- Pierre Lemieux, Député

OTTAWA - Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell et secrétaire parlementaire du ministre de l’agriculture, était heureux d’apprendre que le ministre Gerry Ritz, ministre de l’Agriculture, a réussi à négocier l’accès à de nouveaux marchés pour le bœuf et le porc canadien lors d’une mission commerciale en Inde et à Hong Kong. L’accord de principe avec Hong Kong qui vise à élargir immédiatement les principaux débouchés à l’exportation pour le bœuf canadien et à établir un échéancier clair dans le but d’ouvrir ce marché à toutes les exportations de bœuf canadien qui sont commercialement significatives. Cette annonce a été faite après la rencontre entre le ministre Ritz et le D r York Chow, secrétaire à la Santé et à l’Alimentation de Hong Kong. 

Le ministre Ritz a également annoncé la signature du premier protocole d’entente en agriculture entre le Canada et l’Inde. Les exportations agricoles du Canada vers l’Inde s’élèvent actuellement à 445 millions de dollars . Le ministre Ritz a conclu un accord avec le ministre indien de l’Agriculture, M. Sharad Pawar, afin de maintenir, voire d’accroître nos exportations de légumineuses à grain vers ce pays, qui totalisent actuellement 342 millions de dollars.

« Notre gouvernement collabore avec les principaux partenaires commerciaux, comme Hong Kong et l’Inde, afin de conclure des marchés qui auront une incidence sur les bénéfices nets des familles agricoles canadiennes, a déclaré le ministre Ritz. Notre accord de principe avec Hong Kong est une percée pour les exportateurs de bœuf canadien et nous nous employons activement à obtenir d’autres succès de ce genre à l’échelle internationale. Le Canada produit le meilleur bœuf au monde et je suis absolument certain que nous pouvons respecter et dépasser les normes hongkongaises supérieures de salubrité et de qualité avant la fin de cette année. »

« Comme député qui représente une circonscription rurale et comme secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture, je suis heureux de constater que notre gouvernement conservateur défend les intérêts des agriculteurs canadiens qui travaillent dans Glengarry-Prescott-Russell » a déclaré Pierre Lemieux. «  J’ai travaillé étroitement avec le ministre Ritz depuis ma nomination afin de mieux l’informer au sujet des besoins des agriculteurs de notre région. Des annonces comme celle-ci démontrent qu’il est déterminé à obtenir des résultats concrets et des nouvelles opportunités pour eux. »

Le ministre Ritz et le secrétaire Chow ont convenu de mettre en place un processus échelonné dans le but d’élargir dès aujourd’hui les débouchés pour les principales exportations de bœuf canadien. Dès que les exportateurs de bœuf canadien respecteront les exigences demandées par Hong Kong, toutes les exportations de bœuf canadien commercialement significatives auront accès au marché hongkongais. 

 La Canada Beef Export Federation estime que l’amélioration de l’accès à ce marché pourrait signifier une hausse maximale de 26 millions de dollars de nos exportations de bœuf vers Hong Kong, ce qui doublerait presque nos exportations actuelles vers cette région .

Lors de sa rencontre avec le ministre Pawar en Inde, le ministre Ritz a aussi discuté de sujets tels que les porcs sur pied, la viande de porc et les embryons de bovins. Le ministre Ritz a annoncé que son homologue indien et lui ont convenu de poursuivre les pourparlers sur la possibilité d’ouvrir le marché au porc canadien . Cet objectif sera atteint grâce aux efforts que déploiera le nouveau groupe de travail bilatéral sur les enjeux zoosanitaires au cours de la prochaine année .

«  Les agriculteurs canadiens souhaitent gagner leur vie dans le marché, et ce gouvernement s’emploie activement à s’assurer que ce marché comprend aussi de nouveaux débouchés en Inde, à Hong Kong et dans le monde entier, a ajouté le ministre Ritz. Ces nouveaux débouchés commerciaux aideront le Canada à atténuer l’incertitude économique actuelle et à devenir plus prospère que jamais. »

fermer