Glengarry-Prescott-Russell Recevra $ 8,013,636 de Financement pour Améliorer Leurs Installations Récréatives

«  Je suis très heureux que nous améliorons les installations récréatives ainsi que les services qui inciteront la population à s’adonner davantage à des activités physiques, aideront à garder nos jeunes dans nos communautés et qui renforceront celles-ci. De plus, ces projets clés contribueront à la relance de l’économie locale grâce à des investissements qui vont stimuler les activités de construction et le développement économique. »

- Pierre Lemieux, député

OTTAWA – Glengarry-Prescott-Russell bénéficiera d’un financement fédéral et provincial commun pour améliorer leurs infrastructures récréatives, annoncé aujourd’hui dans le cadre du programme d’Infrastructures de loisirs Canada en Ontario (ILC en Ontario).

« Je suis très heureux que nous améliorons les installations récréatives ainsi que les services qui inciteront la population à s’adonner davantage à des activités physiques, aideront à garder nos jeunes dans nos communautés et qui renforceront celles-ci, a déclaré le député fédéral Pierre Lemieux. De plus, ces projets clés contribueront à la relance de l’économie locale grâce à des investissements qui vont stimuler les activités de construction et le développement économique. »

« Les parcs, les patinoires, les courts de tennis et les centres de loisirs contribuent à la qualité de vie de nos communautés, a déclaré le député provincial Jean-Marc Lalonde. Ces investissements permettront de stimuler l’économie locale et de créer de nouveaux emplois dans nos collectivités tout en encourageant les plus jeunes à mener une vie active et en santé. »  

Ces projets sont au nombre de 758 projets annoncés le 26 juin par le ministre d’État (Sciences et Technologie) Gary Goodyear, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de l’Industrie, et la ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario Leona Dombrowsky, au nom de l’honorable George Smitherman, ministre de l’   Énergie et    de l’Infrastructure. La valeur globale de cet investissement fédéral-provincial commun s’élève à plus de 380 millions de dollars.

Les projets prêts à démarrer ont été choisis en fonction de leurs mérites.

Une liste des projets approuvés sera disponible le 6 juillet 2009 au www.inlc-on.ca .