Pierre Lemieux,

député/ Member of Parliament

Glengarry-Prescott-Russell
Pour diffusion immédiate le 16 octobre, 2006

Lemieux, Baird, SADC annoncent les contributions financières de l’est de l’Ontario

OTTAWA - Cette semaine, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a souhaité la bienvenue au Président du Conseil du Trésor et ministre régional de l’Ontario, John Baird, à la Compagnie de brassage Beau’s de Vankleek Hill. Avec la présidente de la Société de développement communautaire de Prescott-Russell, Estelle Pateneaude, le groupe a annoncé formellement près de 1.5 millions de dollars de contribution financière pour Glengarry-Prescott-Russell à travers le Programme de développement de l’est
de l’Ontario (PDEO) et le SADC.

Le 3 août à Cornwall, le Premier Ministre Harper annonce la création du PDEO, un programme de contribution financière de 10 millions de dollars au développement des collectivités de l’est de l’Ontario. Ces collectivités, comme la Société de développement communautaire de Prescott-Russell SADC, supportent directement les petites et moyennes entreprises dans les régions rurales.

Heureux d’annoncer cette contribution, Pierre Lemieux a fait ce commentaire: «Depuis le début d’avril, j’ai travaillé d’arrache-pied avec le cabinet du ministre pour cette contribution. Je peux vous assuré que cette contribution est essentielle pour supporter la croissance des entreprises dans notre circonscription. Ceci est une priorité pour moi et je suis heureux de voir que des mesures concrètes ont été prises à cet égard. »

Il ajouta: «Avec le renouveau des fonds d’opération de la SADC de Prescott-Russell pour une période de trois ans, en plus de la portion de Prescott-Russell de 10 millions de dollars, ce total équivaut à près de 1.5 millions de dollars de contribution fédérale directement pour les initiatives des entreprises locales. La Brasserie Beau’s est un parfait exemple du succès qu’une entreprise locale peut accomplir avec une bonne planification et un support du gouvernement.»

Pierre Lemieux nota que travailler en collaboration avec le SADC est important pour lui et la circonscription. «Leurs buts est de stimuler la création d’emploi et l’esprit d’entreprise qui sont critiquent à la croissance, développement et éducation de notre circonscription. Leurs buts sont mes buts et je suis impatient de travaillé avec eux.»

En tant que Ministre régional de l’Ontario, John Baird annonça la nouvelle de la contribution financière du PDEO. « Le nouveau gouvernement canadien reconnait les défis économiques uniques que les communautés rurales ont a faire face,» a ajouté le ministre Baird. «Les petites et moyennes entreprises sont la colonne vertébrale de notre économie et je suis heureux de renouveler l’investissement du Programme de développement de l’est de l’Ontario, un programme qui laisse place à la croissance des petites entreprises, création d’emplois et une stabilité économique dans l’est de l’Ontario rural.»

Lemieux a commenté que cette contribution n’est que « le commencement. » Il ajouta : «C’est mon but de voir une contribution permanente et continue pour l’est de l’Ontario. Même si cela prendra du temps et beaucoup de travail, je vais faire tous les efforts nécessaires pour y arriver.»

L’événement était organisé à la Compagnie de brassage Beau’s de Vankleek Hill. Récemment ouverte le 1er juillet 2006, Beau’s a remporté le prix “Best of the Fest” au Festival de Golden Taps Beer à Toronto au début de l’été. Tim et Steve Beauchesne étaient très heureux d’organiser cet événement: «Étant une petite compagnie avec de très grands rêves, nous étions heureux de travailler avec la SADC de Prescott-Russell et nous étions enchanté d’organiser cette annonce importante aujourd’hui.»
 

fermer