Mr. Pierre Lemieux (Glengarry-Prescott-Russell, PCC):  

le 27 avril 2007

    Monsieur le Président, lorsque j'ai examiné le plan environnemental présenté par le ministre de l'Environnement cette semaine, j'ai constaté non seulement qu'il protégera l'environnement, mais encore qu'il le fera en faisant participer tous les secteurs de notre économie.

    Nous avons un plan concret et réalisable pour arrêter l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre, et ensuite pour les réduire. Toutefois, les députés de l'opposition disent qu'il faudrait les réduire immédiatement.

    Nous avons un plan complet, qui est l'un des plus musclés jamais vus, mais les libéraux disent que nous courons à la catastrophe parce que les objectifs seraient en-deçà de ceux fixés par un protocole qu'ils ont signé, mais qu'ils n'ont même jamais tenté de respecter.

    Les libéraux n'ont fait que parler, que s'agiter, que manquer à leurs promesses et que choisir de ne rien faire. Au contraire, le gouvernement conservateur a un plan d'action concret. Nous allons régler le problème alors que les libéraux n'ont rien fait.

*   *   *