COMPTE RENDU OFFICIEL (HANSARD)

Monsieur le Président,

Le Programme de développement de l’Est de l’Ontario, qui a été annoncé cet été, est très important pour ma circonscription de Glengarry-Prescott-Russell.

Cette initiative consiste en une contribution de 10 millions de dollars à un programme visant à atténuer les problèmes socio-économiques dans les régions rurales de l’Est de l’Ontario. Les fonds servent à soutenir le développement économique communautaire, la croissance des petites entreprises et la création d’emplois et sont essentiels au financement et au développement des petites et moyennes entreprises de la circonscription.

Nous avons travaillé fort pour garantir que ce programme essentiel reçoive le budget qu’il lui faut, et en accordant ces fonds, notre gouvernement démontre l’importance qu’il accorde aux industries locales de l’Est de l’Ontario en général et de la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell en particulier.

Nous connaissons les atouts de l’Est de l’Ontario et je puis assurer à la population de ma circonscription que je vais travailler d’arrache-pied avec mes collègues pour en tirer le meilleur parti possible.

J’ai hâte de travailler avec les sociétés d'aide au développement des collectivités de Prescott-Russell et de Glengarry et de servir mes commettants.

Je vous remercie, monsieur le Président.