Pierre Lemieux: Communiqués 15 janvier 2011 - Le Prochain Budget des Conservateurs Mettra l'Accent sur la Création d'Emplois et l'Économie

Ottawa – Selon les dernières données sur l’emploi, l’économie canadienne a contribué à créer plus de 368 000 nouveaux emplois en 2010 – une année de croissance presque record en près de 10 ans. « Ce sont là d’excellentes nouvelles pour le Canada, et en particulier pour Glengarry-Prescott-Russell. Notre Plan d’action économique visait la création d’emplois et la croissance économique pour contrer la pire récession globale depuis la Seconde Guerre mondiale : le pari est gagné », a déclaré le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux.

Ces indicateurs positifs témoignent d’une fragile, mais réelle reprise et jettent

les bases du prochain budget fédéral des conservateurs. « Nous savons que les Canadiens sont préoccupés par l’économie. Ils se soucient de leur emploi, de leur retraite et de la sécurité financière de leur famille », a déclaré le premier ministre Stephen Harper dans une lettre adressée aux sénateurs et aux députés conservateurs. Le député Lemieux ajoute : « J’ai discuté du prochain budget avec les citoyens, les maires et les conseillers de mon comté. La population de Glengarry-Prescott-Russell souhaite que nous axions nos efforts sur la stimulation de l’économie, sur la création d’emploi et sur la réduction du déficit – et c’est exactement ce que nous comptons faire. »

Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a déclaré que le prochain budget présenté en février ou en mars ne réservera pas de surprises et sera centré sur les priorités des Canadiens : « L’incertitude économique à l’échelle mondiale nous oblige à nous concentrer d’abord sur l’emploi et sur la croissance. Cette année, l’économie et la mise en oeuvre du Plan d’action économique demeureront les grandes priorités de notre gouvernement », a-t-il souligné. Au lendemain du budget fédéral, on peut s’attendre à un gel des dépenses tout en évitant les coupes drastiques dans les programmes du gouvernement.

« Je me suis entretenu avec le ministre Flaherty en décembre dernier sur l’éventuel contenu du budget fédéral et pour l’informer des propositions de mes électeurs, poursuit M. Lemieux.

« J’encourage la présentation d’un budget solide et rigoureux axé sur la création d’emplois et sur la réduction du déficit. J’espère que les partis de l’opposition, en particulier les libéraux, ne déferont pas le gouvernement en s’opposant au budget. Les Canadiens ne veulent pas d’élections. »

Le gouvernement conservateur compte parvenir à l’équilibre budgétaire d’ici 2015 et de réduire les dépenses publiques sans hausser les taux d’imposition, et ce, tout en continuant d’offrir de la stabilité économiques et financières aux Canadiens.


*Pierre Lemieux,* *député/ Member of Parliament* *Glengarry-Prescott-Russell*
Pour diffusion immédiate	le 15 janvier 2011
Le Prochain Budget des Conservateurs Mettra l'Accent sur la Création d'Emplois et l'Économie « J’encourage la présentation d’un budget solide et rigoureux axé sur la création d’emplois et sur la réduction du déficit. J’espère que les partis de l’opposition, en particulier les libéraux, ne déferont pas le gouvernement en s’opposant au budget. Les Canadiens ne veulent pas d’élections. » - député Pierre Lemieux
Ottawa – Selon les dernières données sur l’emploi, l’économie canadienne a contribué à créer plus de 368 000 nouveaux emplois en 2010 – une année de croissance presque record en près de 10 ans. « Ce sont là d’excellentes nouvelles pour le Canada, et en particulier pour Glengarry-Prescott-Russell. Notre Plan d’action économique visait la création d’emplois et la croissance économique pour contrer la pire récession globale depuis la Seconde Guerre mondiale : le pari est gagné », a déclaré le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux. Ces indicateurs positifs témoignent d’une fragile, mais réelle reprise et jettent les bases du prochain budget fédéral des conservateurs. « Nous savons que les Canadiens sont préoccupés par l’économie. Ils se soucient de leur emploi, de leur retraite et de la sécurité financière de leur famille », a déclaré le premier ministre Stephen Harper dans une lettre adressée aux sénateurs et aux députés conservateurs. Le député Lemieux ajoute : « J’ai discuté du prochain budget avec les citoyens, les maires et les conseillers de mon comté. La population de Glengarry-Prescott-Russell souhaite que nous axions nos efforts sur la stimulation de l’économie, sur la création d’emploi et sur la réduction du déficit – et c’est exactement ce que nous comptons faire. » Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a déclaré que le prochain budget présenté en février ou en mars ne réservera pas de surprises et sera centré sur les priorités des Canadiens : « L’incertitude économique à l’échelle mondiale nous oblige à nous concentrer d’abord sur l’emploi et sur la croissance. Cette année, l’économie et la mise en oeuvre du Plan d’action économique demeureront les grandes priorités de notre gouvernement », a-t-il souligné. Au lendemain du budget fédéral, on peut s’attendre à un gel des dépenses tout en évitant les coupes drastiques dans les programmes du gouvernement. « Je me suis entretenu avec le ministre Flaherty en décembre dernier sur l’éventuel contenu du budget fédéral et pour l’informer des propositions de mes électeurs, poursuit M. Lemieux. « J’encourage la présentation d’un budget solide et rigoureux axé sur la création d’emplois et sur la réduction du déficit. J’espère que les partis de l’opposition, en particulier les libéraux, ne déferont pas le gouvernement en s’opposant au budget. Les Canadiens ne veulent pas d’élections. » Le gouvernement conservateur compte parvenir à l’équilibre budgétaire d’ici 2015 et de réduire les dépenses publiques sans hausser les taux d’imposition, et ce, tout en continuant d’offrir de la stabilité économiques et financières aux Canadiens.