le 13 décembre 2010 Pierre Annonce un Investissement de 3 Millions $ à l'Académie Canadienne Internationale de Hockey de Clarence-Rockland	le 6 décembre 2010 Extension des Délais: Une Annonce Importante pour les Projets d'Infrastructure dans GPR La semaine dernière, le premier ministre et le ministre Strahl ont annoncé qu’ils repoussaient d’une saison entière de construction, soit au 31 octobre 2011, l’échéance pour achever les projets d’infrastructure dans le cadre du Plan d’action économique. « Cela donnera le temps nécessaire pour terminer les projets restants » a expliqué le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux qui a travaillé de près avec le ministre Strahl pour repousser l’échéance...
le 8 novembre 2010 Décision sur la Potasse: Tout le Canada y Gagne “Les canadiens, incluants de nombreux agriculteurs et entrepreneurs de ma circonscription, se sont exprimés clairement. L’offre d’achat était inacceptable et ils sont soulagés par la décision du ministre de l’Industrie Tony Clement, qui a jugé la transaction contraire aux interêts du Canada.	le 27 septembre 2010 Le Ministre de l’Agriculture Gerry Ritz et le Secrétaire Parlementaire Pierre Lemieux Encouragent les Canadiens à Soutenir les Banques alimentaire locales
le 15 septembre 2010 Le Gouvernement du Canada Investit dans des Recherches sur les Grains qui Profiteront aux Céréaliculteurs de l'Est du Canada Pierre et son collègue le député Bev Shipley se sont joint aux groupes d’agriculture Grain Farmers of Ontario et SeCan pour une photo à la ferme Huston près de London, Ontario	le 10 september 2010 Pierre se rend à l’Île-du-Prince-Édouard pour encourager le Député Libéral Wayne Easter à abolir le Registre des armes d’épaule
le 1 septembre 2010 Pierre et le Ministre Chuck Strahl Annonce le Lancement du Méga-Réseau Haute-vitesse Rural dans l’Est Ontarien	le 20 août 2010 Pierre Lemieux Annonce l’Octroi d’un Appui Financier pour la Société Historique de Glengarry « Notre gouvernement est fier d'encourager les artistes et les artisans à se produire et à se réaliser, tout en contribuant à la vitalité des arts, de la culture et du patrimoine au sein des communautés. » - Pierre Lemieux, député
le 16 juillet 2010 Pierre Choisi pour Consulter les Documents sur les Prisonniers Afghans Pierre a été choisi par le premier ministre Stephen Harper en personne pour être l’un des deux seuls députés conservateurs qui feront partie de l’important comité qui va étudier les milliers de documents sur les prisonniers afghans. Compte tenu de ses imposants états de service dans les Forces armées canadiennes, on s’attend à ce que son expérience procure un éclairage unique et indispensable pendant le processus d’examen des documents.	le 16 juillet 2010 Un Partenariat Gouvernemental Célébre une Eau plus Salubre et Sanitaire pour la Municipalité de Russell
5 juillet 2010 Le Canada est le Premier Pays à Exporter du Bœuf vers la Chine Depuis l’Épidémie d’ESB	9 juillet 2010 Pierre Annonce l’Octroi de Fonds Destinés à d'Importants Projets Communautaires  Dans le photo: Councillor Gilles Tessier, Councillor Michel Beaulne, Norman Beaulieu, Mayor Jeanne Charlebois, Lina Deschamps des Services aux Victimes de Prescott-Russell, André Roy du Centre de Service à l’Emploi, Kim Martel de la SDCPR, John Candie de la SDCPR.
le 9 juillet 2010 Pierre Annonce l’Octroi de Fonds pour la Foire Gourmande de l’Est de l’Ontario Dans le photo: Kim Martel, John Candie, Carole Lavigne, Mayor Jean-Yves Lalonde.	le 24 juin 2010 Début des Travaux de Construction de l’Aréna et Centre d’Activités et d’Entraînement de Clarence-Rockland Pierre, l’honorable Madeleine Meilleur, ministre des Services sociaux et communautaires de l’Ontario et députée provinciale de Ottawa-Vanier, Jean-Marc Lalonde, député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, et Richard Lalonde, maire de Clarence-Rockland, ont aujourd’hui célébré le début des travaux de construction du nouveau projet d’aréna et centre d’activités et d’entraînement de Clarence-Rockland.
le 24 juin 2010 Le gouvernement du Canada Investit dans la Première Coopérative d’Utilisation de Main-d’Oeuvre en Ontario On peut voir Pierre en compagnie de Simon Durand, président de l’UCFO; et d’ Étienne Séguin et sa conjointe Shannon Kavanagh, de la ferme St-Malo à St-Pascal-Baylon, hôtes de l’annonce.	le 18 juin 2010 Pierre Annonce 10 000 $ en Fonds Fédéraux pour la Maison des Arts de Russell « La Maison joue un rôle vital en nourrissant le milieu des arts dans notre communauté, et je suis extrêmement heureux qu’elle ait reçu ces fonds. »
le 14 juin 2010 Pierre Lemieux Lance sa Campagne « Aidez nos agriculteurs : achetez local! » au Marché Fermier de Vankleek Hill On le voit sur la photo en compagnie de (de gauche à droite) : Diane Bedford, coordinatrice du marché de Vankleek Hill; Sabrina Martinezde la coopérative alimentaire locale de l’est de L’Ontario; Deborah McChesney du marché fermier de Maxville et Mathieu Blanchard du Marché de Cumberland.	le 11 juin 2010 Pierre se Dit Heureux du Financement Alloué aux Communautés Locales dans le Cadre de l’Événement le Canada en Fête!
le 7 juin 2010 Pierre Annonce du Financement pour la gare de Casselman et de le Groupe Convex Pierre a confirmé vendredi dernier un investissement stratégique de 50 000 $ de la part du gouvernement fédéral, avec le concours de la Société de développement communautaire de Prescott-Russel (SDCPR), dans des projets de développement du tourisme qui auront des retombées positives sur les collectivités et les commerces de la région.	le 28 mai 2010 Pierre Participe à l’Inauguration Officielle du Centre de Tourisme de Limoges Pierre était heureux de participer à l’inauguration officielle d’un nouveau centre de tourisme, proche de la sortie 79 de l’autoroute 417, à Limoges, en Ontario. « Je félicite Claude Leclairet son équipe du Regroupement touristique de Prescott et Russell pour leurs efforts et leur dévouement à faire de ce projet une réalité ».
le 21 mai 2010 Pierre Annonce des Investissements Fédéraux de 206 000 $ pour Appuyer l'Agriculture et les Personnes Handicapées Pierre a annoncé hier que trois organismes de Glengarry-Prescott-Russell recevront des fonds totalisant 206 000 $ de l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario). Les fonds iront au Concours international de labour de 2011, à l’organisme Le Phénix et à la Coopérative de la Maison familiale rurale franco-ontarienne.	le 10 mai 2010 Pierre appuie la décision de garantir un marché de l'essence équitable
le 30 avril 2010 Pierre Réaffirme l’Engagement du Gouvernement Envers les Arts et la Culture Pierre est heureux d’annoncer l’attribution, par le gouvernement fédéral, de fonds visant à alimenter le dynamisme des collectivités et à soutenir les arts, la culture et le patrimoine dans la circonscription de Glengarry–Prescott–Russell. « Notre circonscription célèbre un mélange merveilleusement unique des cultures francophone et anglophone », a dit M. Lemieux. « Je suis fier de l’attribution, par le gouvernement fédéral, de fonds qui contribueront à mettre en relief la coopération entre ces deux cultures et à préserver notre sens exceptionnel de l’unité et de l’histoire.»	30 avril 2010 Les Travaux de Réféction Débutent à l’Aréna de St-Isidore Pierre était présent lors de la pelleté de terre officielle marquant le début des travaux de réfection de l’aréna de St-Isidore. La contribution de plus de $660,000 du gouvernement fédéral permettra à la municipalité de La Nation d’ajouter 2 vestiaires complètement accessibles à l’aréna, d’agrandir sa salle de quille et d’ajouter une salle de réunions au deuxième étage. L’ajout d’un ascenseur permettra finalement au deuxième étage d’être complètement accessible aux personnes à mobilité restreinte.
le 23 avril 2010 Le Fonds de la Taxe sur l’Essence Continue d’Être Versés aux Municipalités de la Région	le 2 avril 2010 Pierre appuie l'UCFO et les agriculteurs locaux Pierre apporte une aide importante à l’Union des cultivateurs franco-ontariens (UFCO) de 25 000 $ en appuyant un accord de financement en vue de permettre aux associations locales d’agriculteurs de bâtir des collectivités agricoles plus fortes et prospères dans la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell.
le 9 avril 2010 PIERRE ANNONCE DES FONDS POUR LA CRÉATION D’EMPLOIS Pierre a annoncé aujourd’hui que cinq projets iront de l’avant dans Glengarry-Prescott-Russell grâce à des investissements de plus de 540 000 $ de l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario (FedDev Ontario. FedDev Ontario vise à favoriser le développement économique et communautaire, l’innovation et la diversification économique par des contributions aux collectivités, aux entreprises et aux organismes à but non lucratif du Sud de l’Ontario.	le 26 mars 2010 Le Canada et l’Ontario Améliorent le Parc Provincial Voyageur dans Hawkesbury Est
15 mars 2010   Les Députés Conservateurs Prennent la Glace et Récoltent 8 000$ Pierre serre la main de Douglad MacGilvery et Gwen Morris lors de la mise-au-jeu officielle	11 mars 2010 « Moi et mon gouvernement entendons aider les entreprises locales comme E.C. Best Friends à compétitionner et à prospérer tant au niveau local qu’à l’exportation. » Pierre a annoncé un investissement fédéral de 52 000$ pour la compagnie E.C. Best Friends d’Alfred. On voit ici Pierre avec Heidi Suter, vice-présidente des biscuits Aunt Lizzie, et Anna
8 mars 2010 4 ième GALA ANNUEL UN SUCCÈS! Le 4ième gala du printemps de Pierre a emporté un vif succès à Wendover la fin de semaine dernière. Les 230 billets disponibles ont été vendus à l’avance.	8 mars 2010 « Le Budget de 2010 Établit un Juste Équilibre », Affirme le député Pierre Lemieux Pierre rencontre le Ministre des Finances Jim Flaherty et son secrétaire parlementaire Ted Menzies afin de discuter du budget 2010
1 mars 2010 Pierre Remet 25 000$ à l’Épicerie Mike Dean’s de Bourget Pierre accompagné du député provincial Jean-Marc Lalonde, du maire Richard Lalonde et des conseillers Gary Edwards et Guy Desjardins célèbrent l’ouverture officielle de la nouvelle épicerie Mike Dean’s de Bourget. Pierre a profité de l’occasion pour annoncer la remise de 25,000$ de financement fédéral par le biais de la Société de développement communautaire de Prescott-Russell à l’épicerie Mike Dean’s pour la formation de ses nouveaux employés. On le voit ici remettre un chèque honorifique et un certificat à Mike Dean.	1 mars 2010 Pierre et son Équipe Sautent sur la Glace Contre une Équipe de Personalités de Glengarry Pierre et son collègue Guy Lauzon travaillent en partenariat avec le panthéon des sports de Glengarry et la fondation de l’hôpital Glengarry Memorial afin d’organiser une partie de hockey opposant une équipe de députés conservateurs et une équipe de personnalités de la région... On peut voir sur la photo les organisateurs Pierre Lemieux (député), Roxane Robertson, Malcom Fraser, DA MacMillan, Gary Howes, Campbell MacGillivray, Leighton MacDonald et Walter MacIntosh.
19 février 2010 Pierre Reçoit le Ministre de l’Agriculture à l’Occasion de son Gala du Printemps 2010 ! Pierre aimerait vous inviter à son gala du printemps 2010 qui aura lieu le 6 mars prochain au centre communautaire de Wendover ! Une invitation particulière est lancée aux fermiers de la région: venez rencontrer le ministre de l’Agriculture Gerry Ritz et profiter d’une soirée de divertissement mémorable !	11 février 2010 Le canton de Russell inaugure les travaux de trois projets de rénovation Le canton de Russell a inauguré aujourd'hui les travaux de trois projets d'amélioration de son réseau routier et de ses installations de loisirs. Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell; Jean-Marc Lalonde, député provincial de Glengarry-Prescott-Russell; et Ken Hill, maire du canton de Russell étaient ravis de voir l'inauguration de ces importants projets pour la collectivité.
le 10 février 2010 Les gouvernements du Canada et de l’Ontario et la municipalité de Hawkesbury célèbrent la création de logements abordables   Les gouvernement du Canada et de l’Ontario, les Comtés-Unis de Prescott et Russell et la municipalité de Hawkesbury ont célébré aujourd’hui le début de la construction de 24 logements locatifs abordables. Cette initiative bénéficie d’un soutien de 2,88 millions de dollars en vertu du Programme Canada-Ontario de logement abordable.	le 8 février 2010 Pierre Lemieux: Les Producteurs Laitiers du Canada Recevront 10 Millions $
le 26 janvier 2010 Pierre Souligne l’Appui du Gouvernement Envers Haïti	le 15 janvier 2010 Pierre et le Gouvernment Conservateur Travaillent pour Stimuler la Demande Internationale en Matériel Génétique Laitier Canadien Pierre accompagné de Rick McRonald, directeur exécutif de l’Association canadienne de l’industrie du bétail et de la génétique (ACIBG)

lundi le 7 décembre 2009 Le Déjeuner Bénéfice Appuiera une Banque Alimentaire Locale Le déjeuner bénéfice organisé par Pierre pour amasser des fonds pour la banque alimentaire locale de Casselman a connu un grand succès samedi dernier. Dans le cadre de ce premier déjeuner de Noël, Pierre a accueilli plus de 100 personnes au déjeuner qui a eu lieu à la Légion de Russell.
le 4 décembre 2009 Pierre Annonce du Financement Fédéral pour Accroître le Nombre de Professionnels de la Santé Francophones Pierre a annoncé la semaine dernière un investissement important pour aider les étudiants francophones de La Cité collégiale qui ont choisi le domaine de la santé. Ces diplômés augmenteront le nombre de professionnels offrant des services de santé dans les communautés francophones.	le 7 décembre 2009 Pierre se Réjouit du Rapport de la Ville d’Ottawa Appuyant l’Initiative du Gouvernement de Prolonger la Route 174
le 27 novembre 2009 Pierre Organise un Déjeuner Bénéfice pour Appuyer une Banque Alimentaire Locale   Pierre invite la communauté à se joindre à lui en amassant des fonds pour la banque alimentaire locale de Casselman	le 13 novembre 2009 Pierre Appuie le Projet de Loi Conservateur Visant à Élargir l’Assurance-Emploi aux Travailleurs Indépendants .
le 13 novembre 2009 Pierre Fait l’annonce d’un Investissement Fédéral pour la Sécurité Agricole Pierre a annoncé la semaine dernière que le gouvernement conservateur investira plus de cinq millions de dollars dans l'amélioration de la sécurité des agriculteurs et des ouvriers agricoles en fournissant une aide financière à l'Association canadienne de sécurité agricole (ACSA)...	le 6 novembre 2009 Le Premier Ministre Stephen Harper Décoré de l’Ordre de la Pléiade La semaine dernière, le Premier ministre Stephen Harper a reçu le grade de Grand-Croix de l’Ordre de la Pléiade décerné par l’Assemblée parlementaire de la Francophonie pour souligner sa contribution à la Francophonie. Il s’agit de la plus haute distinction de l’Ordre ...
le 6 novembre 2009 Pierre Vote en Faveur des Agriculteurs et des Chômeurs - Les Libéraux Votent Contre les Deux Alors que débute le congé parlementaire de novembre pour le jour du Souvenir, Pierre a terminé une semaine très occupée à la Chambre des communes, où il a voté sur un certain nombre de mesures importantes. Notamment, comme il s’y était engagé, il a voté pour l’abolition du très coûteux et indiscret registre des armes à feu d’épaule instauré par les libéraux et il a voté en faveur de la prolongation des prestations d’assurance-emploi pour les travailleurs de longue durée, si nécessaires en période économique difficile	Pierre Appuie Solidement la Gestion de  l ’Offre Devant le Comité de l’Agriculture À titre député de la circonscription rurale de Glengarry-Prescott-Russell et secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture, Pierre a récemment pris la parole devant le Comité permanent de l’agriculture de la Chambre des communes afin de réaffirmer l’appui du gouvernement conservateur à la gestion de l’offre
le 16 octobre 2009 LE GOUVERNEMENT DU CANADA INVESTIT DANS LE DÉVELOPPEMENT DES MARCHÉS INTERNATIONAUX POUR LE PORC CANADIEN À titre de secrétaire parlementaire pour l’Agriculture, le député Pierre a annoncé l’octroi de plus d’un demi-million de dollars pour les producteurs de porc. Le financement sera utilisé par Canada Porc International afin de faciliter l’ouverture de nouveaux marchés internationaux pour nos producteurs de porc. Pierre en a fait l’annonce à la ferme Lymark à Strathroy en Ontario.	le 9 octobre 2009 PIERRE ACCUEILLE LE NOUVEAU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT DU SUD DE L’ONTARIO Le gouvernement Harper crée des emplois et renforce l'économie dans une région d'une importance vitale
le 9 octobre 2009 Les Libéraux Bloquent les Efforts Visant à Éliminer Leur Mauvais Registre des Armes d’Épaule « Plusieurs de nos agriculteurs possèdent des carabines et des fusils pour protéger leurs récoltes. Le registre des armes d’épaule des libéraux traite les citoyens respectueux de la loi, tels nos agriculteurs, comme des criminels. J’appuie les agriculteurs de Glengarry-Prescott-Russell et je travaille à l’élimination du registre des armes d’épaule qui est mauvais, un vrai gaspillage. »     -Pierre Lemieux, MP	le 2 octobre 2009 Les Libéraux Laissent Tomber les Canadiens au Chômage et Votent pour des Élections Dont Personne ne Veut La semaine dernière, les libéraux ont déposé à la Chambre des communes une motion de censure et ils ont voté en faveur de la tenue d’élections superflues dont les Canadiens ne veulent pas. Plus tôt dans la semaine, les libéraux ont voté contre le projet de loi C-50, qui fournira une aide de près d’un milliard de dollars aux travailleurs de longue date qui ont travaillé dur, ont fait des sacrifices, ont rarement eu recours à l’assurance-emploi et se trouvent maintenant sans travail sans que cela ne soit de leur faute.
le 28 septembre 2009 Le Gouvernement Investit dans le Développement de Marché pour les Fromages Fins Le gouvernement conservateur débloque 48 340 dollars pour que les Producteurs laitiers du Canada (PLC) développent de nouveaux marchés pour les fromages fins du pays. L’annonce a été faite la semaine dernière par Pierre au nom de M. Gerry Ritz, ministre de l’Agriculture.	le 25 septembre 2009 Pierre s’Oppose à l’Euthanasie Pierre a rencontré une quarantaine de résidants de Glengarry-Prescott-Russell au Club de l’âge d’or de Bourget afin de parler du projet de loi C-384, présenté par la député Francine Lalonde, du Bloc québécois; ce projet de loi légaliserait le suicide assisté et l’euthanasie. La soirée a été organisée par Ginette et Yves-Pierre Caron, de Bourget, et Pierre était le conférencier invité.
le 18 septembre 2009 Le Gouvernement Conservateur Réussit à Faire Adopter d'Importantes Mesures pour Relancer l'Économie Alors que l'Opposition Libérale Vote Contre	le 14 septembre 2009 Le Gouvernement Conservateur Investit en Vue de Créer une Industrie de la Transformation Compétitive Le gouvernement du Canada investit dans de nouvelles technologies et de nouveaux projets de transformation qui créeront de nouveaux marchés plus stables et qui amélioreront les possibilités de revenu pour les agriculteurs et le secteur de transformation.
le 8 septembre 2009 Pierre Dénonce le Chef Libéral pour sa Menace Irresponsable de Provoquer des Élections Pierre et le gouvernement conservateur attendaient impatiemment la reprise des travaux parlementaires le 14 septembre pour poursuivre leur travail et améliorer l’économie au profit de tous les Canadiens, mais pour leur part, Michael Ignatieff et le Parti libéral fixent les projecteurs sur eux-mêmes en décidant de forcer la tenue d’élections....  lisez plus	le 28 août 2009 Pierre Obtient du Financement pour Aider l'Économie de Hawkesbury Pierre a annoncé aujourd’hui que le projet de l’Association communautaire de développement stratégique industriel afin de décontaminer un site municipal à Hawkesbury va de l’avant grâce à un investissement de deux (2) millions de dollars destiné à stimuler l’économie locale en vertu du Fonds d’adaptation des collectivités (FAC) établi par le gouvernement conservateur.
le 27 août 2009 Pierre Termine Sa Tournée Estivale D’ici la reprise des travaux du Parlement prévue à la mi-septembre, Pierre terminera sa tournée estivale dans Glengarry-Prescott-Russell. Il s’est rendu dans tous les coins de la circonscription et a fait du porte-à-porte dans de nombreuses localités. Il a également assisté à bon nombre de foires et de festivals dans la région et a organisé des rencontres aux bureaux de Rockland, Hawkesbury, Embrun et Alexandria.	le 17 août 2009 Le Gouvernement Fédéral Fournit une Aide à la Restructuration de l'Industrie du Porc Pierre accompagné de Jurgen Preugschas, président du Conseil canadien du porc.
le 10 août 2009 Saisie de Drogues à Hawkesbury et les Mesures Conservatrices Contre le Crime Suite à la récente saisie de drogues à Hawkesbury, Pierre a exprimé de sérieuses inquiétudes au sujet de la difficulté à laquelle le gouvernement conservateur fait face alors qu’il tente de faire adopter ses projets de loi contre la criminalité par la Chambre des Communes...	le 7 août 2009 L’Internet à Large Bande Deviendra Plus Accessible à GPR « À toutes les semaines, je reçois des appels et des lettres de résidents de la circonscription qui demandent au gouvernement de travailler pour rendre accessible l’Internet haute vitesse dans leur région rurale. Par l’annonce de cette contribution importante, le gouvernement livre des résultats concrets à l’ensemble des localités de la circonscriptions. »
le 1er août 2009 Le gouvernement du Canada appuie les Glengarry Highland Games Pierre et son épouse Audrey se sont joints au commissaire de la Police provinciale de l’Ontario Julian Fantino et la présidente des Glengarry Highland Games, Dona Cruickshank, pour les cérémonies d’ouverture. Le comissaire Fantino était l’invité d’honneur pour l’ouverture des jeux de cette année.	le 8 juillet 2009 Le Canada et l'Ontario Appuient la Construction d’un Centre Sportif et d’Entraînment à Clarence-Rockland L’investissement créera des emplois, stimulera l’économie et encouragera les activités sportives   ...lisez plus
le 6 juillet 2009  Glengarry-Prescott-Russell Recevra $8,013,636 de Financement pour Améliorer Leurs Installations Récréatives Pierre et Jean-Marc Lalonde ont annoncé le financement fédéral et provincial pour 17 projets d’infrastructure de loisirs à travers la circonscription, un financement qui s’élève à 8 millions $. Veuillez consulter le communiqué ci-joint pour les détails.	le 29 juin 2009 Les Libéraux Font de la Petite Politique au Détriment de la Sécurité Publique
le 19 juin 2009 Pierre Défend les Intérêts des Agriculteurs à Washington Pierre figure dans la première photo devant le Capitole à Washington (DC). Dans la deuxième photo, Pierre discute avec le représentant américain Glenn Thompson pour souligner l’impact qu’occasionne la loi sur la déclaration du pays d’origine à nos agriculteurs canadiens et américains.	le 15 juin 2009 Les Résidents de la Région Reçoivent des Drapeaux Canadiens du Pierre «  Puisque j’ai travaillé au service de mon pays en tant que membre de l’Armée canadienne et maintenant comme député fédéral, je trouve qu’il est important de promouvoir la fierté envers notre pays. J’encourage tous les Canadiens à afficher leur appui envers le Canada en installant le drapeau que je leur ai envoyé dans leur fenêtre pour la Fête du Canada . »
le 5 juin 2009 Plus de Dollars pour l’Infrastructure de GPR Obtenus Grâce au Fonds Chantiers Canada et au Fonds de Stimulation Pierre s’est joint à son homologue provincial Jean-Marc Lalonde pour annoncer une autre vague d’investissements importants aux municipalités dans le cadre des Fonds de Stimulation et de Chantiers Canada. Au total, plus de 17 millions $ provenant du gouvernement fédéral seront investis dans Glengarry-Prescott-Russell...	le 1 juin 2009 La Cité Collègiale Bénéficie de Nouveau Financement Fédéral Pierre est heureux que le projet d’Institut 9-1-1 de la Cité collégiale figure parmi les projets choisis dans le cadre de la première série d'investissements évalués à plus de 1 milliard de dollars qui serviront à financer 28 projets d'infrastructure dans des établissements d'enseignement postsecondaire partout en Ontario.  ...continuez
le 1 juin 2009 Pierre Lemieux Réussit à Faire Adopter le Projet de Loi pour Aider les Agriculteurs à une Vitesse Éclair Les agriculteurs de Glengarry-Prescott-Russell étaient la priorité #1 pour Pierre au cours des dernières semaines, alors qu’il exerçait efficacement son rôle de secrétaire parlementaire pour l’Agriculture afin de faire adopter l’important projet de loi C-29  ...continuez	le 15 mai 2009 Pierre Souligne le Financement Fédéral Accordé à l’Union Culturelle des Franco-Ontariennes Pierre était de passage à Alfred la semaine dernière afin d’assister à la réunion régionale de l’Union culturelle des Franco-Ontariennes. Il était là pour souligner l’importante contribution fédérale accordée afin d’appuyer cet organisme.  ...continuez
le 15 mai 2009 Pierre et le Gouvernement Conservateur Appuient les Agriculteurs avec la Nouvelle Loi Canadienne sur les Prêts à l'Agriculture Plusieurs agriculteurs canadiens, incluant ceux de Glengarry-Prescott-Russell, font actuellement face à de nombreuses difficultés financières en raison de la crise économique. C’est pour cela que Pierre, secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture, a travaillé étroitement avec le gouvernement conservateur afin d’assurer que les agriculture aient accès aux prêts dont ils ont besoin en raison du resserrement des marchés du crédit à l'échelle mondiale.    ...continuez	le 11 mai, 2009 Pierre et le Gouvernement Conservateur Travaillent pour les Collectivités de l'Est Ontarien Pierre s’est adressé au conseil municipal de Clarence-Rockland lors de la réunion du 4 mai 2009. Pierre a souligné les importantes initiatives qu’il a entrepris avec le gouvernement conservateur pour stimuler l’économie et aider les municipalités avec leurs projets d’infrastructure. Il a remis un chèque au montant de 637 255 $ à la municipalité pour leurs priorités locales en matière d’infrastructure, ainsi qu’un chèque au montant de 602 871 $ en contribution au projet d’eau de Bourget.
le 11 mai, 2009 Le Gouvernement du Canada Appuie le Festival Franco-ontarien Au nom de l’honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. Pierre Lemieux, secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture et député de Glengarry–Prescott–Russell, a annoncé aujourd’hui l’octroi d’un financement pour le 34e Festival franco-ontarien lors de la conférence de presse annonçant la programmation du Festival pour l’année 2009...	le 4 mai, 2009 Pierre et le Gouvernement Conservateur Contribuent aux Étudiants Francophones de la Cité Collégiale « Plus de 700 étudiants de Glengarry-Prescott-Russell fréquentent la Cité Collégiale cette année – une augmentation de 40% par rapport à l’année 2006 » a déclaré Pierre. « Les besoins de nos jeunes Franco-ontariens me tiennent à cœur. C’est pour cette raison que j’ai travaillé en étroite collaboration avec la Cité collégiale et notre gouvernement conservateur afin d’obtenir du financement pour ce projet important. »
le 9 avril 2009 Déclaration de Pierre au Sujet de la Nomination des Juges à la Cour Suprême du Canada Pierre a émis cette déclaration suite aux reportages médiatiques critiquant sa position sur le processus de nomination des juges à la Cour suprême du Canada. « Les résidents de ma circonscription savent que j’appuie sans réserve le bilinguisme, et que j’ai travaillé fort pour le défendre depuis que je suis député.  »	le 6 avril 2009 Des Baisses d’Impôt Significatives à Compter du 1er Avril Grâce au Budget Conservateur de 2009 Pierre se réjouit que les baisses d’impôt significatives énumérées dans le Budget 2009 du gouvernement conservateur aient été adoptées par le parlement canadien et qu’elles aient pris effet le 1 er avril 2009. Ces changements ont été conçus pour tous les canadiens, et en particulier pour les travailleurs, les familles et les personnes âgées à faible et moyen revenu. Ces changements vont:  ...continuez
le 30 mars 2009 Pierre Lemieux Commente sur la Politique Fédérale en Matière de Garde d’Enfants «  Il y a malheureusement beaucoup d’informations erronées qui circulent indiquant que l’Ontario reçoit moins de fonds pour la garde d’enfants sous notre gouvernement. En réalité, les investissements fédéraux en matière de garde d’enfants sont à un niveau record et ils continueront à augmenter. Au cours de l’année suivante, toutes les provinces et territoires, incluant l’Ontario verront une augmentation de 3% dans le financement offert par l’entremise du Transfert canadien en matière de programmes sociaux, tel qu’indiqué dans le Budget 2007 . »  ...continuez	le 23 mars 2009 Pierre Souligne la Fin du Projet de Modernisation de la Station de Traitement d’Eau à Clarence-Rockland Pierre a participé à une cérémonie pour souligner l’achèvement des travaux de modernisation de la station de traitement d’eau de la ville de Clarence-Rockland. M. Lemieux, le député provincial Jean-Marc Lalonde et le maire Richard Lalonde sont heureux de voir se concrétiser ce projet du Programme d'infrastructures Canada-Ontario (PICO).
le 23 mars 2009 Mike Duffy Reçu à Bras Ouverts dans GPR !! Pierre a tenu avec succès son Gala du printemps lors de la fin de semaine dernière à Wendover. Le sénateur Mike Duffy, l’invité d’honneur pour la soirée, a été extrêmement bien reçu par tous ceux et celles qui ont assisté à la soirée. Plus de 20 maires et conseillers des municipalités de la circonscription étaient également présents.	le 13 mars 2009 Le gouvernement du Canada appuie le Centre culturel « Les trois p’tits points… » ALEXANDRIA (Ontario), – Au nom de l’honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. Pierre Lemieux, député de Glengarry–Prescott–Russell, a annoncé aujourd’hui l’octroi d’un appui financier au Centre culturel « Les trois p’tits points… ». Le Centre consacrera cet appui à sa saison 2009-2010, qui consiste en la présentation de pièces de théâtre et de spectacles de musique.
le 9 mars, 2009 Pierre Invite des Producteurs Agricoles de G-P-R à Rencontrer le Ministre de l'Agriculture «  Lorsque nous élaborons des programmes agricoles, nous consultons les spécialistes en la matière, c'est-à-dire des producteurs agricoles comme ceux que nous avons rencontrés aujourd'hui. Les producteurs de Glengarry—Prescott—Russell sont des gens qui travaillent très fort. Ils étaient très heureux que je leur offre la possibilité de discuter directement avec le ministre de l’Agriculture sur les questions qui leur tiennent à cœur.  » - Pierre Lemieux, Député    ...continuez	le 9 février, 2009 Pierre Prévient ses Résidents Contre une Escroquerie commise par de Fausses Lettres de l’Agence du Revenue du Canada Les canadiens reçoivent une lettre faussement identifiée comme étant en provenance de l’Agence du revenu du Canada (ARC) qui leur demande des renseignements personnels. Malgré que la lettre (ci-jointe) contienne un en-tête qui semble provenir du gouvernement, cette lettre ne provient pas de l’ARC.    ...continuez
le 2 février 2009 LANCEMENT DU SERVICE PERLE DANS LE CANTON DE CHAMPLAIN, EN ONTARIO Il est désormais plus facile de démarrer et d’exploiter une entreprise dans le canton de Champlain (Ontario) grâce à PerLE, un nouveau service en ligne relatif aux permes et licences, qui permet aux entrepreneurs de consacrer moins de temps aux formalités administratives et de lancer plus rapidement leurs entreprises    ...continuez	le 30 janvier 2009 Les gens de GPR Seront Bien Servis par le Plan d’Action Économique Affirme le député Pierre Lemieux Pierre est très satisfait du contenu du budget fédéral 2009, déposé à la Chambre des communes par le ministre des Finances Jim Flaherty le 27 janvier 2009    ...continuez
le 26 janvier, 2009 Accèss à de Nouveaux Marchés pour les Producteurs Canadiens de Bœuf et de Porc Pierre était heureux d’apprendre que le ministre Gerry Ritz, ministre de l’Agriculture, a réussi à négocier l’accès à de nouveaux marchés pour le bœuf et le porc canadien lors d’une mission commerciale en Inde et à Hong Kong.	le 23 janvier 2009 Plus de 215 Demandes de Passeports Traitées à Rockland « Pierre, merci d’avoir organisé cette clinique 3de passeports. » « Je réside en région rurale et ce service m’a été très utile. » « Une bonne idée. Très bien organisé. Excellent travail ! » « Vos employés sont très courtois et utiles. » « Vous m’avez épargné d’un long voyage à Ottawa… Merci ! »        - Résidents de Glengarry-Prescott-Russell
le 19 janvier 2009 Les Travaux d’Infrastructure Demeurent une des Grandes Priorités de 2009 « Pierre joue un rôle de premier plan dans le dossier de l’Académie de hockey depuis que nous l’avons approché. Le temps et l’énergie qu’il consacre à défendre notre projet sont inestimables. » - Robert Bourdeau, Président de l’Académie canadienne et internationale de Hockey	le 12 janvier 2009 La Première Clinique de Passeports à Hawkesbury un Immense Succès Pierre a tenu la première de quatre cliniques régionales de passeports la semaine dernière. Les gens ont grandement apprécié ce geste, étant donné qu’il reste maintenant moins de cinq mois avant que les passeports soient obligatoires afin d’entrer aux États-Unis en voiture    ...continuez

le vendredi  21 décembre 2007

Député de Glengarry-Prescott-Russell depuis bientôt deux ans, Pierre Lemieux dresse un bilan positif des actions du gouvernement en ce qui a trait à la promotion de la dualité linguistique. Nommé au poste de secrétaire parlementaire aux Langues officielles en octobre dernier, M. Lemieux s’implique depuis déjà longtemps dans ce dossier puisqu’à sa demande, il est membre du Comité permanent des Langues officielles depuis son élection.

---

le vendredi 14 décembre 2007
Réagissant au récent dévoilement des détails concernant le plan d’infrastructures de 33 milliards de dollars du gouvernement conservateur, intitulé Chantiers Canada, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a déclaré : « Il s’agit d’un financement historique qui permettra de remettre nos infrastructures en bon état. L’impact sur une région à prédominance rurale comme celle de Glengarry-Prescott-Russell sera extrêmement positif. »

Faisant référence aux nombreux projets de réfection des routes et des ponts du comté depuis son élection – comme le Pont Ritchance et les ponts J. Henri Séguin et Jessop’s Falls – ainsi qu’aux projets d’aqueducs à Limoges et Russell, M. Lemieux a indiqué qu’il était très satisfait du travail accompli jusqu’ici et qu’il entendait poursuivre dans la même direction.

---

le vendredi 23 novembre 2007

Pierre encourage les proches des soldats à se prévaloir de la livraison gratuite du courrier aux soldats en mission: « Il faut écrire à nos troupes en Afghanistan afin qu’elles sachent que nous les appuyons. »

 

---

le lundi 12 novembre, 2007
Plus de 250 demandes de passeport traitées à Embrun
 
Le vendredi 9 novembre, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, tenait sa quatrième clinique de passeport, cette fois à Embrun. La participation à ces cliniques fut exceptionnelle dans tout le comté. M. Lemieux a vu à ce que le plus de ressources possible soient disponibles afin d'assurer un service rapide et efficace pour chacun des événements. À Embrun, il était accompagné de quatre agents de Passeport Canada, de deux personnes de Service Canada et de deux membres de son personnel.

---

le vendredi 9 novembre, 2007
Pierre Lemieux appuie le projet de loi visant à lutter  contre les crimes violents
Le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, appuie fermement le projet de loi sur la lutte contre les crimes violents (le projet de loi C 2), qui a été présenté au Parlement par le ministre de la Justice, M. Rob Nicholson. « Après m’être entretenu avec plusieurs résidents de ma circonscription et après avoir rencontré l’inspecteur en chef ainsi que des membres de nos forces policières locales, je peux affirmer que les mesures proposées reçoivent un appui sans réserve de la population de notre circonscription » a déclaré M. Lemieux...
 

---

le vendredi 2 novembre, 2007
Pierre affirme que les gens de GPR bénéficieront des baisses de taxes et d’impôts des Conservateurs

---

le lundi octobre 29, 2007

Le canton de Champlain célèbre l’achèvement des travaux de réfection du pont Ritchance
Une cérémonie officielle avait lieu jeudi dernier, le 25 octobre, pour marquer l’achèvement des travaux de réfection du pont Ritchance. Pierre, M. Jean-Marc Lalonde, député provincial (Glengarry-Prescott-Russell), et M. Gary Barton, maire du canton de Champlain, sont heureux que cet important projet, financé grâce au Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Ontario (FIMRCO), ait été mené à bien...

---

le lundi 29 octobre, 2007
La clinique de passeport de Rockland fut un grand succès!  D'autres cliniques sont à venir, affirme le député Pierre Lemieux

 

---

le lundi 22 octobre, 2007
 
Pierre Lemieux obtient des résultats concrets dans le dossier de la route 174
Le vendredi 19 octobre dernier, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, était à la frontière de la circonscription en compagnie du ministre de l'Environnement, John Baird, du ministre des Transports et de l'Infrastructure, Lawrence Cannon, ainsi que du député de la circonscription d'Ottawa – Orléans, Royal Galipeau, afin d’annoncer un investissement de 40 millions du gouvernement fédéral en vue de permettre l'élargissement de la chaussée de la route 174, entre le chemin Trim et le chemin de comté 8, à l’est de Rockland...► 

---

le jeudi 11 octobre, 2007
Pierre Lemieux est promu secrétaire parlementaire pour les Langues officielles et whip adjoint du gouvernement

« Ce sont d’importantes responsabilités et je suis honoré que le Premier ministre ait pensé à moi pour occuper ces fonctions. »  - Pierre Lemieux, Député

---

le vendredi 21 septembre, 2007
Réagissant à l’annonce de la réouverture de la frontière des États-Unis au bétail canadien né après le 1er mars 1999, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, s’est dit ravi de la nouvelle. « C’est une nouvelle qui devrait réjouir tous les agriculteurs. Le travail de notre gouvernement visant à sécuriser la chaîne alimentaire animale donne des résultats encourageants et la réouverture de la frontière américaine en est un bon exemple », a-t-il commenté.
 

---

le lundi 17 septembre, 2007
Plus de 200 personnes participent à la clinique de passeport du député Pierre Lemieux:
 Le vendredi 14 septembre dernier, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, organisait une clinique de passeport.  L'événement, qui se tenait à Hawkesbury, a attiré plus de 200 personnes de la circonscription.  Pour l'occasion, M. Lemieux et des membres de son personnel ainsi que quatre agents de Passeport Canada étaient sur place afin d'aider les citoyens à remplir leur formulaire d’application...
 

---

le mardi 7 août 2007
Pierre Lemieux se réjouit de l'annonce du gouvernement McGuinty concernant l'élargissement de la route 174 mais exprime certaines réserves quant à l'approche du gouvernement ontarien


 

---

le vendredi 20 juillet, 2007
Pierre Lemieux se réjouit de la réouverture du Collège militaire royal de Saint-Jean
 
« Je suis heureux puisqu’en reprenant vie, le Collège militaire royal de Saint-Jean contribuera à nouveau à la fierté de notre pays.  »    - Pierre Lemieux, Député
 

---

le vendredi 29 juin, 2007
Pierre Lemieux réagit à l’arrivée hâtive de la journée d’affranchissement de l’impôt
« […] je suis d’autant plus heureux qu’en seulement deux budgets, notre gouvernement a considérablement réduit le fardeau fiscal des familles. »     -  Pierre Lemieux, Député 

---

le vendredi 22 juin 2007
Le Secrétaire d’État à l’agriculture revient dans GPR
« Ces rencontres permettent de nous assurer que nos politiques sont adaptées aux besoins de nos agriculteurs. » - Pierre Lemieux, Député

---

le vendredi 15 juin 2007
Pierre Lemieux félicite les organismes qui recevront des fonds pour l’organisation des festivités de la Saint-Jean-Baptiste et de la Fête du Canada

---

le vendredi 8 juin 2007
Pierre Lemieux en mission commerciale en Asie du sud-est 
« … notre présence ici bénéficie grandement au Canada et à l’industrie canadienne. »  - Pierre Lemieux, député







 

---

le vendredi 1^er juin 2007
Le député Pierre Lemieux annonce une aide financière importante pour le Festival franco-ontarien
M. Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell, et M. Royal Galipeau, député d’Ottawa-Orléans, ont annoncé, aux noms de l’honorable Josée Verner, ministre de la Francophonie et des Langues officielles, et de l’honorable Bev Oda, ministre du Patrimoine canadien un appui pouvant aller jusqu’à 130 000 dollars au Festival franco-ontarien qui consacrera cette somme à sa programmation estivale de 2007.

---

le vendredi 18 mai 2007
Le député Pierre Lemieux travaille fort pour L’Écho d’un Peuple
« Je vous présente le champion de L’Écho d’un peuple […], notre député Pierre Lemieux. »    Ronald Caza, Président de L’Écho d’un peuple inc.

---

vendredi le 11 mai, 2007
Le projet de loi C-22, qui vise à prévenir l’exploitation sexuelle des jeunes en haussant l’âge du consentement, a été adopté aux Communes vendredi dernier. Le gouvernement conservateur qui fait de cette réalisation un élément majeur de sa lutte contre la criminalité demande au Sénat, dominé par les libéraux, de l’entériner le plus rapidement possible
 

---

le 11 mai 2007
Le député Pierre Lemieux a participé à l’annonce du financement de programmes d’aide à l’alphabétisation faite par le Secrétaire d’État, Mr. Jason Kenney 
 


 

---

le vendredi 4 mai 2007
L’agriculture demeure toujours une priorité pour le député Pierre Lemieux - M. Lemieux était ravi de recevoir le Secrétaire d’État à l’agriculture, Christian Paradis, pour un déjeuner-causerie en compagnie des agriculteurs de Glengarry-Prescott-Russell. Tenue le jeudi 3 mai, en matinée, la rencontre réunissait plus de 50 personnes de la circonscription.


 

---

le lundi 30 avril 2007
Le député conservateur de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a déposé à la Chambre des Communes une motion visant à inciter le gouvernement à créer un programme dont l’objectif serait d’assurer la reconnaissance des droits linguistiques des communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada

---

lundi le 30 avril 2007
Conférence de presse  – Discours de Pierre Lemieux:  Motion sur les droits linguistiques 
 

---

vendredi, le 20 avril 2007
Le député Pierre Lemieux dépose un projet de loi pour combattre la pornographie juvénile
« Il est important de refermer certaines des failles qui existent dans notre Code criminel, des failles qu’exploitent des personnes dangereuses pour nos enfants.»         - Pierre Lemieux, député

---

le vendredi, 30 mars 2007
Selon le député Pierre Lemieux, le budget 2007 aidera l’Ontario:  « Nous comprenons les défis auxquels font face les familles et ce qu’elles attendent de leur gouvernement. » 

---

le 23 mars 2007
Le député Pierre Lemieux reçoit le Premier Ministre Stephen Harper dans Glengarry-Prescott-Russell

« La francophonie me tient à cœur et je suis fier d’accueillir notre premier ministre chez-nous pour ce grand événement »...


 

---

le 14 mars 2007
«Nos agriculteurs travaillent d’arrache-pied à faire pousser la nourriture qui garde notre pays fort et en santé; ils ne méritent que notre support»

 - Pierre Lemieux, député

---

03.14.2007
« Je sais que les entreprises sont le pilier économique de notre circonscription. Je suis très heureux d’annoncer une aide financière de plus de 500 000 $ à l’appui de nos entreprises locales. »

Pierre Lemieux, député


 

---

02.23.07
L’opposition rejette la Loi antiterroriste « Quel que soit le gouvernement, sa plus grande responsabilité est de protéger ses citoyens » affirme Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell. 

---

02.08.07
Lemieux annonce « Grande nouvelle pour nos fermiers laitiers »
Pierre Lemieux, députe de Glengarry-Prescott-Russell, a dit que l’annonce faite par le ministre de l’agriculture, Chuck Strahl, est, «une grande nouvelle pour nos  fermiers laitiers!».   Annoncé la semaine dernière, était l’intention du gouvernement d’entamer les négociations sous L’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) article 28 en vue de limiter les importations de concentrés de protéines laitières...

 

---

01.26.07
Pierre Lemieux en faveur des nouveaux programmes environnementaux
Le député Pierre Lemieux a appuyé les trois grandes annonces environnementales faites cette semaine. Le programme écoÉNERGIE finance d’importantes initiatives environnementales dans les domaines de la technologie, de l’énergie renouvelable et de l’efficacité énergétique.  M. Lemieux a réitéré l’importance des combustibles verts : « Les combustibles renouvelables sont la clé de la transformation du Canada en une économie concurrentielle et durable. Notre engagement pour un contenu de 5 % de combustible renouvelable d’ici 2010 est très bon pour l’environnement et excellent pour les cultivateurs-grainetiers. »...
 

---

01.12.07
Glengarry-Prescott-Russell reçoit 5,3 millions de dollars du gouvernement fédéral: « Je suis très fier d'obtenir de véritables résultats pour la circonscription et je continuerai de le faire en tant que député de Glengarry-Prescott-Russell. » - Pierre Lemieux

12.18.06
La semaine dernière, le député Pierre Lemieux a fait en Chambre une déclaration dans laquelle il a comparé en gros le précédent gouvernement libéral et le nouveau gouvernement conservateur. Il a aussi rappelé aux Canadiens les promesses tenues par le nouveau gouvernement durant sa première année au pouvoir.   Il a débuté en soulignant le contraste frappant entre les deux gouvernements : « La comparaison est assez frappante. Contrairement au dernier gouvernement libéral, qui a été dominé par les scandales et ne s'intéressait qu'à ses amis libéraux, le gouvernement conservateur a accomplit des choses pour tous les Canadiens »...
 

---

11.08.06
Lemieux défend sa position sur le mariage devant la Chambre des communes
Le député Pierre Lemieux a pris la parole devant la Chambre mercredi afin de défendre la définition traditionnelle du mariage. « Monsieur le Président, je n’ai jamais reçu autant de correspondance que sur cette question d’une extrême importance », a-t-il déclaré. « Je veux dire devant la Chambre que mes électeurs, dans leur grande majorité, me demandent de voter en faveur de la définition traditionnelle du mariage. »
 

---

11.04.06
Le nouveau gouvernement du Canada respectera sa promesse électorale de présenter une motion sur le mariage au cours de la première semaine de décembre.   Le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a déclaré : « Je me prononcerai en faveur de la définition traditionnelle du mariage.  N’oublions pas qu’essentiellement, il s’agit aussi de défendre les droits et les intérêts des enfants. »

---

11.27.06
La semaine dernière, le Premier ministre Stephen Harper a présenté une motion en Chambre, reconnaissant que les Québécois forment une nation au sein d’un Canada uni. Cette motion résulte directement de l’exploitation par le Bloc québécois d’une gaffe du candidat au leadership du Parti libéral, Michael Ignatieff. Le libellé de la motion du Bloc fait avancer la cause des séparatistes québécois.  Se faisant l’écho du Premier ministre, le député Pierre Lemieux a fourni des explications sur la motion...
 

---

11.20.06

Assemblée publique à Bourget : franc succès« Je suis fier d’être accessible aux gens que je représente et j’ai toujours hâte de leur faire part des succès et des défis auxquels je suis confronté en tant que député » – Pierre Lemieux

---

11.10.06
Cett automne, le Comité permanent des langues officielles se rendra pour la première fois dans des collectivités de langue officielle minoritaire, à travers le Canada pour tenter de se faire une idée de la manière dont les services y sont assurés dans les deux langues et des répercussions de la politique linguistique sur la population.
 

---

11.03.06
Le nouveau gouvernement du Canada tient ses engagements à l’égard des personnes âgées.  « Voilà des mesures concrètes pour les pensionnés de notre circonscription » - Pierre Lemieux

---

10.27.06
La semaine dernière, le député de Glengarry–Prescott–Russell, Pierre Lemieux, s’est levé en chambre pour applaudir la nomination du commissaire aux langues officielles, Graham Fraser. M. Fraser est devenu le sixième commissaire aux langues officielles du Canada, le 17 octobre 2006
 

---

10.16.06
Cette semaine, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a souhaité la bienvenue au Président du Conseil du Trésor et ministre régional de l’Ontario, John Baird, à la Compagnie de brassage Beau’s de Vankleek Hill. Avec la présidente de la Société de développement communautaire de Prescott-Russell, Estelle Pateneaude, le groupe a annoncé formellement près de 1.5 millions de dollars de contribution financière pour Glengarry-Prescott-Russell à travers le Programme de développement de l’est de l’Ontario (PDEO) et le SADC

---

10.13.06
Lemieux organise une assemblée publique au Club d’Âge d’Or du Réveil de Vankleek Hill

---

10.06.06
La semaine dernière, à la conférence de l’Organisation internationale de la Francophonie à Bucarest, le Premier Ministre Stephen Harper a proposé une modification d’une résolution, plus tard adoptée par la Francophonie, qui reconnaissait la souffrance des deux populations civiles du Liban et d’Israël, dans le conflit de cet été.

---

09.29.06
« J’ai foulé le sol de nos fermes. J’ai entendu les doléances de nos fermiers. Je travaille dur à représenter nos agriculteurs et à faire connaître leurs problèmes et leurs préoccupations. Je suis heureux d’affirmer que deux milliards de dollars parviendront aux fermiers dans tout le Canada d’ici Noël. » _{Pierre Lemieux}

---

09.22.06
Le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux a rencontré le Président de la république islamique de l'Afghanistan, Son Excellence Hamid Karzai et le Premier Ministre, le très Honorable Stephen Harper. Pierre a remercié le Président pour sa compréhension de l'énorme sacrifice que beaucoup de canadiens ont fait pour atteindre paix et stabilité et a fait l'éloge de sa ferme position en propageant la base des droits de l'homme dans son pays.

---

09.13.06
Pierre Lemieux a annoncé aujourd’hui que le nouveau gouvernement a répondu favorablement aux demandes de financement présentées par de nombreux organismes de Glengarry-Prescott-Russell. 134 emplois d’été pour étudiants ont été approuvés dans la circonscription pour une valeur totale de 200,000$.

---

06.28.06
La Chambre vit un moment historique en adoptant la Loi fédérale sur l’imputabilité

---

06.26.06
De vraies mesures pour les fermiers sur le « programme de commercialisation agricole »

---

06.19.06
Le député de Glengarry-Prescott-Russell Pierre Lemieux a dévoilé aujourd’hui la vignette d’un timbre soulignant le 100e anniversaire de l’Atlas du Canada à l’occasion du salon GeoTec

---

06.16.06
Il y a maintenant cent jours que le Parti conservateur a formé le 39e Parlement du Canada. Pendant cette période, le député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a travaillé sans relâche à Ottawa

---

06.12.06
Le député Lemieux représente fièrement Glengarry-Prescott-Russell de la première à la dernière allocution

---

06.02.06
Les résidents d’Alexandria ont appris avec bonheur qu’Alexandria Moulding, l’un des plus importants employeurs de la région et le plus gros fabricant de moulures au Canada a annoncé sa décision de construire un nouveau centre de distribution là où il est actuellement situé

---

06.01.06
Lemieux et Strahl défendent la gestion de l’offre

 

---

05.26.06
La semaine dernière, l’honorable Chuck Strahl, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, a annoncé la mise sur pied d’un programme d’aide majeur pour les agriculteurs

---

05.19.06
Les conservateurs entreprennent d’éliminer comme promis le Registre des armes d’épaule

---

05.15.06
La semaine dernière, le député Pierre Lemieux a livré un discours à la Chambre pour défendre les intérêts des Canadiens en ce qui a trait aux services de garde d’enfants en vue d’alléger le fardeau des parents. Dans son introduction, M. Lemieux a rappelé à la Chambre que l’actuel gouvernement travaille pour les familles

---

05.08.06
Le premier budget du nouveau gouvernement: le député Pierre Lemieux a déclaré avec optimisme qu’il s’agissait « d’un jour historique pour les citoyens de Glengarry-Prescott-Russell. Ce budget se concentre sur les priorités. Il offre des résultats concrets à la population d’une façon ciblée et responsable au plan fiscal. »

---

05.02.06
Avec le premier budget du nouveau gouvernement, les contribuables de Glengarry-Prescott-Russell auront plus d’argent dans leurs poches. En effet, ce budget accorde un allégement fiscal à chacun de ses citoyens, sans égard à l’âge ou au revenu

---

04.28.06
Cette semaine, le député Pierre Lemieux a appuyé le ministre de la Défense nationale, Gordon O’Connor, en souscrivant à la décision d’interdire l’accès des médias à la BFC Trenton pendant la cérémonie du rapatriement des dépouilles de quatre soldats canadiens tombés au combat

---

04.27.06
Cette semaine, le premier ministre Harper et le ministre de la Défense nationale, Gordon O’Connor, ont annoncé la politique du gouvernement à l’égard des honneurs à rendre à nos soldats tombés au champ d'honneur. « Ce fut certainement une décision difficile, une décision qu’aucun gouvernement ne souhaite avoir à prendre », a dit le député Pierre Lemieux, lui-même un ancien combattant ayant été membre des Forces canadiennes pendant 20 ans

---

04.03.06
Le nouveau député, Pierre Lemieux introduira la Motion pour le Discours du Trône

 

---

 

Archives
2006 Federal Election Campaign

12.18.05
Lemieux défend les familles

12.18.05
Lemieux reçoit l’appui des agriculteurs

12.12.05
« Les Conservateurs assureront la sécurité des personnes âgées », promet Lemieux

12.01.05
Harper va réduire la TPS à 5 per cent

vendredi le 19 décembre 2008 Pierre Organise de Nouvelles Cliniques de Passports dans Glengarry-Prescott-Russell À la demande générale, le député Lemieux organise encore une fois des cliniques de passeports pour les résidents de Glengarry-Prescott-Russell. Ces cliniques arrivent à un moment important, puisque les passeports seront exigés pour tous les canadiens voyageant aux États-Unis, même en voiture à compter du 1 er juin 2009. Quatre cliniques auront lieu aux dates et aux endroits suivants  ...continuez
lundi le 24 novembre 2008 Le Discours du Trône Répond aux Besoins de Glengarry-Prescott-Russell d’après Pierre Lemieux « Je suis fier que ce discours du Trône s’adresse directement aux besoins de mes concitoyens pour lesquels j’ai obtenu des résultats concrets au cours de trois dernières années : les familles, les agriculteurs et les entreprises de notre circonscription. » - député Pierre Lemieux	lundi le 17 novembre 2008 Pierre Promu à son Nouveau Rôle à Titre de Secrétaire Parlementaire pour l’Agriculture « J’ai été une voix forte pour nos agriculteurs et j’ai obtenu des résultats concrets pour eux. C’est un honneur et un grand plaisir pour moi de continuer mon travail pour eux en fonction officielle comme secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture. »      - député Pierre Lemieux
lundi le 10 novembre, 2008 Pierre Remercie ses Bénévoles avec une Grande Fête d’Appréciation à Casselman « Nous sommes venus ensemble en équipe, nous avons travaillé en équipe et nous avons gagné en équipe. Ceci est notre victoire, et quelle belle victoire c’était! ! »	vendredi le 31 octobre, 2008 Pierre Annonces Un Nouveau Service Réceptionnaire des Demandes de Passeports à Hawkesbury Pierre était à l’ouverture du nouveau service réceptionnaire de Passeport Canada au bureau de Service Canada de Hawkesbury, accompagné de Jeanne Charlebois, maire de Hawkesbury, et Evelyn Power-Reid, Directrice générale du service aux citoyens pour l’est de l’Ontario de Service Canada.

mercredi le 24 septembre 2008
Pierre Lemieux: Un Leadership Solide pour l’Infrastructure dans GPR
« En me basant sur le succès obtenu au cours de 30 derniers mois, je continuerai à travailler pour les gens de Glengarry-Prescott-Russell afin de rencontrer leurs objectifs en matière d’infrastructure essentielle à nos communautés. »



vendredi le 5 septembre 2008
Le Député Fédéral Pierre Lemieux Annonce des Nouveaux Programmes de Formations pour les Cultivateurs et l’Agriculture...
Pierre était à Ferme Gillette à Embrun afin de livrer une annonce très importante de financement au montant de 1,3 millions $ pour appuyer les cultivateurs et l’agriculture.


vendredi le 5 septembre 2008
Pierre Lemieux Annonce la Remise d'un Remboursement de TPS au Conseil Scolaire Upper Canada...
Pierre félicite M. Rick Gales, surintendant des affaires pour le conseil scolaire Upper Canada District School Board suite à la remise d’un remboursement de TPS pour le service de transport de la part du gouvernement conservateur au montant de 423 751 $.


lundi le 11 août 2008
Pierre déçu que L’Echo d’un Peuple Tire à sa Fin 

Je suis très déçu que l’Écho d’un peu ple ait annoncé que cette saison sera la dernière. L’Écho d’un peuple est une production grandiose qui reflète notre patrimoine francophone au sein de l’Ontario et du Canada, et je félicite les milliers de bénévoles et comédiens partout dans notre comté de Glengarry-Prescott-Russell qui ont appuyé cet évènement merveilleux au cours des cinq dernières saisons.

Je suis fier d’avoir eu l’opportunité de participer à l’Écho d’un peuple à quatre reprises comme comédien et d’avoir livré plus de 325 000$ de financement au cours des deux dernières années. Ceux qui sont impliqués dans l’Écho savent à quel point j’ai travaillé fort afin d’appuyer personnellement l’Écho d’un peuple et pour livrer une assistance financière si importante.

« C’est important pour pouvoir réaliser un objectif, pour pouvoir passer le message, d’avoir un champion. Et je vous présente le champion de l’Écho d’un peuple de cette année, au gouvernement du Canada, notre député Pierre Lemieux. »    - Ronald Caza, Président de l’Écho d’un peuple, 2007.


vendredi le 25 juillet 2008
Pierre Lemieux Heureux de la Signature de l'Ontario à l'Accord sans Précédent Chantiers Canada
« Ça fait plusieurs mois que j’explique les bénéfices de Chantiers Canada auprès des municipalités de Glengarry-Prescott-Russell. Nous avons maintenant les moyens de transformer des simples paroles en gestes concrets. J’ai très hâte de travailler avec les municipalités afin de répondre à leurs besoins en matière d’infrastructure pour offrir une meilleure qualité de vie à nos résidents. »        Pierre Lemieux , député







lundi le 14 juillet 2008
Pierre Annonce de l'Appui Fédéral pour les Glengarry Highland Games à Maxville

Pierre a présenté un chèque de 20 000$ de Patrimoine Canada et James dePater de la SADC SGG a présenté un chèque de 16 000$ à Dona Cruickshank, la présidente du comité organisateur des Glengarry Highland Games





vendredi le 4 juillet 2008
Le Député Fédéral Pierre Lemieux Dénonce la Décision de l’Ordre du Canada










lundi le 30 juin, 2008
Pierre Annonce des Appuis Fédéraux pour les Festivités de la Fête du Canada dans Glengarry-Prescott-Russell



lundi le 23 juin, 2008
Le Député Fédéral Pierre Lemieux et la Ministre Josée Verner Annoncent la Feuille de Route pour la Dualité Linguistique et l’Appui aux Droits Linguistiques
(De droite à gauche) : Pierre Lemieux, député et secrétaire parlementaire pour les langues officielles, l’honorable Josée Verner, ministre responsable des langues officielles, Sylvia Martin-Laforge, directrice-générale du Québec Community Groups Network (QCGN), Lise Routhier-Boudreau, présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA), Marielle Beaulieu, directrice-générale de la FCFA, et Jane Needles, vice-président du QCGN suite à l’annonce de la Feuille de route pour la dualité linguistique.




lundi le 9 juin, 2008
Pierre Annonce l'Appui aux Arts Francophones en Ontario
Au nom de l’honorable Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien également responsable pour les Langues officielles, le secrétaire parlementaire Lemieux a annoncé au total 378 000 $ de fonds adressés au Festival franco-ontarien (145 000 $), l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (116,500 $) et Théâtre Action (116,900 $).   ► Lisez plus...




vendredi le 30 mai, 2008
Le Député Fédéral Pierre Lemieux Revient de l’Afghanistan
Pierre revient tout juste d’une visite de 8 jours qu’il est allé faire à nos soldats en Afghanistan la semaine dernière. Il s’est rendu là-bas avec le Comité de la défense en raison des importantes responsabilités qu’il assume à titre de président du Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan.  Pierre a déclaré : « C’était un honneur pour moi de rencontrer un aussi grand nombre de nos soldats en mission en Afghanistan et de voir de mes yeux le travail important qu’ils font là-bas. » Il a ajouté que puisqu’il a été militaire pendant 20 ans, il savait pertinemment à quel point les conditions dans lesquelles les soldats canadiens travaillent sont difficiles et reconnaissait la fierté qu’ils ressentent afin de surmonter ces difficultés pour remplir leur mission, mais surtout pour stabiliser et reconstruire l’Afghanistan   ► Lisez plus...




le mardi 20 mai 2008
Le Gouvernement Conservateur Prolonge l’Amnistie pour les Armes à Feu
« Il est important que nos mesures et nos dépenses servent à s’attaquer à la criminalité et aux armes illégales, plutôt que de s’attaquer aux agriculteurs et aux chasseurs de canards de ma circonscription. »    Pierre Lemieux, député




Le lundi 14 avril, 2008
Pierre Promu à Titre de Président du Nouveau Commité Spécial sur l’Afghanistan
Pierre s’est fait remettre des tâches additionnelles la semaine dernière, recevant une promotion à l’important poste de président du nouveau Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan. Pierre accepte ce nouveau poste, tout en continuant ses autres rôles comme Secrétaire parlementaire pour les langues officielles et Whip-adjoint du gouvernement. Il continuera aussi de siéger sur le Comité des langues officielles, ainsi que sur le Comité de la procédure et affaires de la Chambre.  ► Lisez plus...





le lundi 14 avril 2008
Le député Pierre Lemieux Termine sa visite des conseils municipaux de GPR
Pierre Lemieux, député de Glengarry–Prescott–Russell à la Chambre des communes, a rencontré récemment les membres des neuf conseils municipaux ainsi que des Comtés unis de Prescott-Russell, dans le cadre d’une tournée de trois mois.   Au cours de ses rencontres dans les diverses municipalités, M. Lemieux a mis l’accent sur l’importance du programme fédéral Chantiers Canada, du Fonds de la taxe sur l’essence pour les municipalités ainsi que des diverses réductions d’impôt proposées par le gouvernement conservateur. Depuis son arrivée au pouvoir, le gouvernement conservateur a réduit les impôts des particuliers et des entreprises par plus de 200 milliards de dollars.   ► Lisez plus....




le lundi 31 mars 2008
Pierre Appuie la Jeunesse Franco-Ontarienne

Au nom de l’honorable Josée Verner, la ministre responsable pour les langues officielles, Pierre Lemieux, député de Glengarry–Prescott–Russell, a annoncé la semaine dernière l’octroi de fonds fédéraux pour divers groupes francophones dans la région, dont un inclus le groupe 100% Actifs : activités parascolaires.   ► Lisez plus...

le vendredi 28 mars, 2008
Pierre Annonce le Financement de Services au Nouveaux Arrivants Francophones:
« Le gouvernement conservateur appuie la collectivité franco-ontarienne et veut l’aider à se développer et à attirer de nouveaux arrivants francophones en Ontario. »   

Dans le photo avec Pierre, Jean-Yves Lalonde, maire d’Alfred-Plantagenet et vice-président de l’AFMO, ainsi que Serge Brousseau, un vice-président de La Cité Collégiale

le vendredi 14 mars 2008
Pierre Commente le Projet du Parc Aquatique Calypso
« J’accueille à bras ouverts l’arrivée du parc aquatique Calypso dans Glengarry-Prescott-Russell. Toutefois, le parc aquatique est un projet d’infrastructure récréatif et ma priorité de député est de trouver des fonds pour aider à résoudre les sérieux problèmes d’infrastructure publique dans la circonscription. »  ...► 






le lundi 10 mars 2008
Le budget conservateur répond aux besoins de Glengarry-Prescott-Russell
Dans la foulée de l’Énoncé économique de 2007, le gouvernement conservateur a déposé aujourd’hui un budget équilibré, ciblé et prudent pour renforcer le Canada et l’Ontario dans un contexte économique mondial incertain. Le budget de 2008 continue de réduire la dette et les impôts, cible les dépenses publiques et fournit une aide supplémentaire aux secteurs de l’économie qui sont en difficulté dans la période d’incertitude actuelle...  « J’ai travaillé en étroite collaboration avec le ministre Flaherty pour que le budget réponde aux besoins de mes électeurs de Glengarry-Prescott-Russell », de déclarer Pierre Lemieux... ►



le lundi 3 mars 2008
Les Conservateurs rendent le fonds de la taxe sur l’essence pour les municipalités permanente pour les aider avec leurs besoins d’infrastructure
Pierre a travaillé fort pour assurer que le Fonds de la taxe sur l’essence devienne une mesure permanente dans le Budget fédéral de 2008. Ce fonds, qui est une façon importante que le gouvernement fédéral utilise pour transférer des fonds directement aux municipalités pour leurs besoins d’infrastructure, aura une valeur totale de 2 milliards $ en 2009-2010.



le lundi 3 mars 2008
Pierre livre les fonds pour l’eau Saine à CLARENCE-ROCKLAND
Monsieur Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell à la Chambre des communes, au nom de l’honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement conservateur considérera la réhabilitation et le remplacement des conduites d’eau maîtresses à Clarence-Rockland (Ontario) à titre de priorité pour recevoir un financement allant jusqu’à concurrence de 606 826 $ provenant des fonds fédéraux en infrastructure.



le lundi 25 février 2008
Renouvellement de la contribution fédérale de 10 millions de dollars au Programme de développement de l’Est de l’Ontario

Le député Pierre Lemieux était à Hawkesbury jeudi dernier pour faire une annonce, au nom du ministre Clement, à la Société de développement communautaire Prescott-Russell.  Le gouvernement conservateur a renouvelé la contribution de 10 millions de dollars pour les circonscriptions de l’est de l’Ontario afin de promouvoir le développement économique en 2008.


le lundi 18 février 2008
Pierre Lemieux commémore le Jour du drapeau avec les étudiants de Rockland Public
 
Rockland - Député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux, a invité l’honorable Jason Kenney, secrétaire d’État (Multiculturalisme et Identité canadienne), ont dévoilé aujourd’hui devant des élèves de Rockland quatre affiches d’une série de six portant sur les drapeaux historiques du Canada. Le secrétaire d’État en a profité pour inviter tous les Canadiens à célébrer le Jour du drapeau national du Canada.   « Un drapeau c’est beaucoup plus qu’un simple morceau de tissus coloré. C’est un symbole de notre identité qui affirme qui nous sommes. »... ► 



le vendredi 15 février 2008
Le gouvernement du Canada appuie l’amélioration du traitement des eaux usées à Hawkesbury
Monsieur Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell, au nom de l’honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada considérera la réalisation de travaux d’amélioration des installations de traitement et d’entreposage des boues de l’usine de traitement des eaux usées de Hawkesbury (Ontario) comme prioritaire pour recevoir un financement allant jusqu’à concurrence de 2 633 648 $ provenant des fonds fédéraux pour les programmes d’infrastructure...



le vendredi 1janvier 2008
Protégeant nos enfants contre les prédateurs sexuels
Député de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux appuie fortement la plus récente contribution du gouvernement conservateur dans la lutte contre l’exploitation des enfants par les prédateurs sexuels sur Internet. « Comme père de cinq enfants, il n’y a rien de plus important pour moi que la protection de nos enfants. »

Stockwell Day, le ministre de la sécurité publique vient d’annoncer deux millions de dollars destinés au Centre canadien de la protection de l’enfance pour: suivre un plus grand nombre de pistes d’exploitation sexuelle d’enfants sur Internet, fournies par des membres de la patin; concevoir du matériel éducatif sur des questions liées à l’exploitation sexuelle des enfants.